-
1 поднимать мятеж
-
2 поднимать мятеж
-
3 поднимать мятеж
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поднимать мятеж
-
4 поднимать мятеж
1) General subject: mutiny2) Obsolete: mutinize3) Law: excite mutiny, make revolt, rebel4) leg.N.P. revolt, to mutineer -
5 поднимать мятеж
-
6 поднимать мятеж
to make a mutiny (a revolt); revolt -
7 поднимать мятеж
-
8 поднимать мятеж
-
9 поднимать мятеж, бунт
General subject: mutinizeУниверсальный русско-английский словарь > поднимать мятеж, бунт
-
10 мятеж
1. outbreak2. rebellion; mutiny«Великий мятеж» — the Great Rebellion
3. insurrection4. revolt5. mutinyСинонимический ряд:восстание (сущ.) бунт; возмущение; восстание -
11 мятеж
mutiny, rebellion, insurrection, revolt, riotподавить мятеж — to put down / to repress a revolt
поднимать мятеж — to incite a riot / a mutiny
контрреволюционный мятеж — counterrevolutionary mutiny / riot / insurrection
сепаратистский мятеж — separatist / secessionist revolt
-
12 мятеж
сущ.insurrection;mutiny;rebellion;revolt- вооружённый мятеж
- подавлять мятеж
- поднимать мятежподстрекательство (призыв) к \мятежу — sedition; seditious words
-
13 мятеж
сущ.insurrection; mutiny; rebellion; revoltподнимать мятеж — to make a mutiny (a revolt); revolt
подстрекать к мятежу — to foment rebellion; incite to mutiny (to revolt)
подстрекательство (призыв) к мятежу — incitement to mutiny (to revolt); sedition; seditious words
-
14 поднимать восстание, мятеж
General subject: rebelУниверсальный русско-английский словарь > поднимать восстание, мятеж
-
15 поднимать восстание, мятеж, бунт
Makarov: rebelУниверсальный русско-английский словарь > поднимать восстание, мятеж, бунт
-
16 взбунтоваться
mutiny глагол:mutiny (взбунтоваться, поднимать мятеж)словосочетание:kick over the traces (взбунтоваться, выходить из повиновения) -
17 восстание
сущ.( мятеж) insurrection;mutiny;rebellion;revolt;riot;uprising- подавлять восстание
- поднимать восстание -
18 восстание
сущ.( мятеж) insurrection; mutiny; rebellion; revolt; riot; uprisingподавлять восстание — to crush down (suppress) a revolt (an uprising, etc)
поднимать восстание — ( против) ( восставать) to rebel; revolt; rise; rise in insurrection (in revolt); uprise ( against)
См. также в других словарях:
Восстание Уайетта — Вождь заговорщиков, Томас Уайетт младший. Посмертный портрет, вероятно, выполненный на основе портрета Уайетта старшего кисти Ганса Гольбейна Восстание Томаса Уа … Википедия
Жертвенник всесожжения — Реконструкция медного Жертвенника всесожжения Жертвенник всесожжения (ивр. מזבח העולה, мизбах а ола) или Жертвенник (ивр. הַמִּזְבֵּחַ, а мизбеах) в иудаизме один из … Википедия
пререцати — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} 1) говорить вопреки, противоречить; 2) (редко) бунтовать,… … Словарь церковнославянского языка
ГИЛИТЬ — поднимать. Выражение берет начало от слова «гиль», что на блатном жаргоне означает «мятеж». У меня голова лопалась, а молдаване в наглую потихоньку гилили цены и с них брали пример наши деревенские винзаводы, продукцией которых стоило поить… … Большой полутолковый словарь одесского языка
КИТАЙ — Китайская Народная Республика, гос во, расположенное в Центр. и Вост. Азии. Площ. ок. 10 млн. км2. Нас. 656,6 млн. чел. (1957). Ок. 94% (1953) населения китайцы (хань), кроме того, чжуаны, уйгуры, хуэй, и, тибетцы, мяо, маньчжуры, монголы, буи,… … Советская историческая энциклопедия
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Гражданин (броненосец) — «Цесаревич» c 31.03.1917 «Гражданин» Линейный корабль «Цесаревич» в Гельсингфорсе, 1914–1917 годы. Основная информация … Википедия
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён